Nick Zavriev ([info]organickloud) wrote,
@ 2008-09-29 15:30:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
depeche mode


вот такая книжица выходит в "амфоре".

а переводили её, между прочим, всем известные [info]phillennium и [info]spi_sto_let! :) я им немножко помогал с переводом технических деталей, благо таковых в книжке достаточно.

книжка небезусловная (не без неточностей и вполне явных ошибок), но весьма интересная - много деталей и много околомузыкальной технологии (рассказов как чего записывали) и философии. в общем, после прочтения я проникся еще большим уважением к команде и к уайлдеру в особенности.

(Post a new comment)


[info]phillennium
2008-09-29 11:39 am UTC (link)
ха, тоже именно Уайлдера в процессе перевода особенно зауважал
но при этом был очень удивлен тем, что до DM он, оказывается, был страшным раздолбаем &:-)

(Reply to this)


[info]lunaticman
2008-09-29 11:47 am UTC (link)
я вот все жду когда амби как старый электронщик заревьют хоть один glitch-hop альбом) стиль уже становится таким же трендовым как дабстеп)) а от тебя еще ни слова))

а учитывая что стиль берет корни еще с афекс твина - удивительно вдвойне.))

(Reply to this) (Thread)

[info]organickloud
2008-09-29 11:53 am UTC (link)
ну смотря что ты считаешь глитч-попом :))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lunaticman
2008-09-29 12:12 pm UTC (link)
глитч-ХОПом )

ну к примеру, edit стал вполне культовой персоной. у меня есть all time fav альбом от него "crying over pros for no reason". а вообще он состоит в "банде" glitch mob - там еще есть вполне на уровне kraddy. (я купил пару треков boreta, но он помоему особого внимания не стоит). Еще мне перепала промка с glitch mob альбомом, там они видимо всей тусовкой - все треки безыменные, но есть пару интересных.

там же я знаю что machine drum выпускал пару альбомов в этом стиле - помоему на мерке, но я как то не проникся чтоли...

так же в список людей кто отметился в глитч хопе можно добавить RD, DERU и NALEPA (кто такой последний я вообще не в курсе). Слышал уже кучу треков от подражателей, но их вообще упоминать не стоит, да и не вспомню я их кликух без пол литру...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]organickloud
2008-09-29 12:37 pm UTC (link)
а, понял :)

ну ты знаешь, я так в меру сил слежу, но меня пока ничего не проняло. эдит хороший (нравятся фишки со струнными), но до моих all time favs пока далёк, потом многовато в нем "тимбалендовщины", которая уже сидит в печенках :). deru - примерно как гейом в дабстепе, пришелец из айдиэма. интересно, но не groundbreaking. в общем, будем посмотреть как он будет развиваться - наверняка что-то и в мою песочницу перепадёт.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lunaticman
2008-09-29 12:55 pm UTC (link)
у edit'a очень хороший последний альбом вышел совсем недавно. он координально другой от моего all time fav, но тоже по своему хороший и по своему любимый. едит стал более танцевальным, агресивные читки, визжащие бассы... но все так же запинается и задыхается )))

я настолько вдохновился если често, что теперь сам сижу в абельтоне "запинаюсь", слушаю telefon tel aviv и edit - и потом снова сижу "запинаю" лупы))

глупо наверно, но glitch-hop заставил меня снова сесть за написание музыки) я не берусь утверждать что это groundbreaking, но мне нравится.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]organickloud
2008-09-29 12:57 pm UTC (link)
эти жмаканья и запинания я сам очень люблю, но все-таки переболел ими год назад с легкой руки justice и dj mehdi :)

(Reply to this) (Parent)

[info]casique
2008-09-29 11:51 am UTC (link)
здорово, обязательно почитаю

(Reply to this)


[info]russetique
2008-09-29 12:03 pm UTC (link)
Да, у Уайлдера было ангельское терпение. Я вспоминаю его рассказ на Шанте о том, как перед очередным туром буквально в последнюю ночь он заканчивал программить синтезаторы, едва поспевая, и тут один из "участников группы" (он деликатно не называет имен, хотя конечно все ясно), булькая пивом, прошаркал мимо, зацепил ногой провод и вырубил синтезатор из сети. Все пришлось делать заново.

(Reply to this) (Thread)

[info]deutschmark
2008-09-29 12:24 pm UTC (link)
я почему-то очень живо представляю себе на месте того самого "участника группы" Гомера Симпсона.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]russetique
2008-09-29 01:22 pm UTC (link)
Ну, нацепить очки и будет похоже :)

(Reply to this) (Parent)

[info]bolodr
2008-09-29 02:18 pm UTC (link)
Ник! С тебя рецензия х))

(Reply to this)


[info]vlad_dobrov
2008-09-29 04:32 pm UTC (link)
Абсолютный "a must have" ;))

(Reply to this)


[info]breakphreak
2008-09-29 10:33 pm UTC (link)
хм, надо оригинал достать

(Reply to this) (Thread)

[info]phillennium
2008-09-30 12:47 am UTC (link)
ой, лучше не надо

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]breakphreak
2008-09-30 12:53 am UTC (link)
ну, меня больше технические детали интересуют :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]phillennium
2008-09-30 01:00 am UTC (link)
тут Нику виднее, но, кажется, Миллер даже с ними порой обращался некорректно &:-) и думаю, что благодаря тому же Нику русский вариант может быть корректнее
если все-таки хочется про технические детали почитать именно в оригинале - он (без нескольких глав) присутствует на books.google.com

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]breakphreak
2008-09-30 09:00 am UTC (link)
о! спасибо!

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…